榆河晓发
谢榛
朝晖开众山,遥见居庸关。云出三边外,风生万马间。
征尘何日静,古戍几人间。忽忆弃繻者,空惭旅鬓斑。
【注释】
①檎河:在令北京之北,地形险要,为明朝京城的北方锁钥。
②弃繻(xu)者:《汉书·终军传》载,“军从济南当诣博士,步入关,关吏予军繻。军问:‘以此何为?’吏曰:‘为复传,还当以合符。’军曰:‘大丈夫西游,终不复传还。’弃繻而去。”繻,古时用帛制成的出入关卡的凭证。
【作品赏析】
沈德潜这样评价谢榛的诗歌创作:“四溟五言近体,句烹字炼,气逸调高,七子中故推独步。”这首《榆河晓发》,锤炼之精,格调之高,确实无愧于这样的评价。
诗的第一句就起得突兀,先声夺人。“朝晖”点明题意的“晓”字,动词“开”作为诗句之“眼”,赋予“朝晖”以人的动态,全句由此而显得生机跃动,意兴盎然。“遥见居庸关”乍看如大白话,其实也几经烹炼了。
试想:不是因为“朝晖开众山”,居庸关如何能见?如果改用“望”,也表现不出这座雄关渐次显现的情态来。这个“遥见”,还包含着诗人“发”的意向:四溪山人正是要朝西北边走,居庸关是前路的一个里程碑。这两句诗,锤炼既精,起手不凡,为全篇定下了高格调。
最精彩的是第二联:“云出三边外,风生万马间。”所谓“云”,听谓“三边外”,都是“见”和“遥”的延续,用一个“出”字联结成句,便觉意境宏开。这里不是“云无心以出岫”的境界,也不是“卷舒秋景乱,点缀太虚工”的情致,而是“杀气三时作阵云”的寓意。
诗人的旅程,沿着古长城,经过居庸关,向三边的方向走,因此,在他看来,云气是从边塞逸出的,长风是从战马间吹起的。“风生万马间”,遣词精确,造句奇巧,博得沈归愚激赏,认为:“读‘风生万马间’,纸上有声!”尤其称道它的精练,认为“若衍成二语,气味便薄。”
的确,这五个字以有限的语言材料,表现那么丰富的意蕴,七子中的其他人是做不到的。这里所写的云是朝云,风是晓风,在别的早行诗里,大多表现凄清的境界。谢榛却别出心裁,用它们创造出豪雄气象,而又不见穿凿堆垛,其含宏的胸次,超迈的神思,令人赞叹。
循着这个思路,第三联从景过渡到情。景是“征尘”“古戍”,情则是诗人以疑问形式抒发的感慨:“何日静?”“几人闲?”流露出对当时边患的忧虑和关注。两个问句对偶自然工稳,插在诗中颇见跌宕,显得意味深长。第
四联则由此而归结到“晓发”的感受:面对朝晖下的雄关,征尘中的古城,想起了西汉的少年志士终军,深为自己的年华老去而功业无成感到惭愧。
昔年的终军出关时,扔掉蠕帛,以表立功成名的决心,后来真也达到了目的,“军为谒者,使行郡国,建节东出关。关吏识之,曰:‘此使者乃前弃蠕生也。’”谢榛诗名显着,却终身布衣,行经古成,追慕终军,惭作忧思,交织心头,这尾联的感愧,是复杂的,真挚的。
谢榛论诗,认为“凡起句当如爆竹,骤响易彻;结句当如撞钟,清音有余。”《四溟诗话》这首《榆河晓发》首尾章法,体现了他这个主张;而中间两联,字锤句炼,神完气足,格调高逸,则又是他“诗以两联为主,起结辅之,浑然一气”,“诗以佳句为主,精练成章,自无败句”等主张的体现。
七子之中,谢榛不仅勤于创作实践,而且重视理论的归纳总结。钱谦益《列朝诗集小传》中提到:七子结社之始,理论上“茫无适从”,谢榛提出自己的诗论,“诸人心师其言。
厥后虽争挨茂秦,其称诗之指要,实自茂秦发之。”可见谢榛对其他诸子的影响之深,也可以看出谢茂秦高于其他诸子的原因所在。
【阅读训练】
阅读下面这首明诗,完成小题。
榆河晓发
谢 榛
朝晖开众山,遥见居庸关。
云出三边外,风生万马间。
征尘何日静,古戍几人闲?
忽忆弃繻者,空惭旅鬓斑。
1. 下列对这首诗的赏析,不恰当的两项是
A. 首联写朝阳驱散晨雾,不仅众山可见,还可以远眺居庸关雄姿。
B. 第五句以“征尘”借喻战争,表达对边境和平安宁的向往之情。
C. 第七句中,诗人以终军自比,表明自己愿像终军一样建功立业。
D. 末句感慨自己长年漂泊,双鬓已斑而一事无成,思之令人惭愧。
E. 前两联写晓发所见,后两联写晓发所感,章法谨严,层次分明。
2. 诗歌的颔联历来受人称道。请赏析其精妙之处。
【答案】
1. BC 【解析】B“借喻战争”错误,此处为借代。C“以终军自比”错误,诗人感慨自己不能像终军那样为国建功。这种选择题型考查的点多,或品味字词句所深藏的情思,或理解诗歌内容,或分析意象形象,或分析表达特色等。答题时不能孤立起来品味,要放在句中,并结合全诗的意境情感来分析。
2.写景远近结合,层次分明:上句描写云从天边升起,为远景;下句写大草原上万马奔腾如同刮风,为近景。善于炼字:“出”、“生”二字运用生动传神,使整个画面充满动感。描绘出居庸关一带辽远空阔的地形,气势雄浑,格调高远。“云出”、 “风生”象征着边境变幻不定的战争风云,暗含了诗人对边患的隐忧。
【解析】题目要求赏析颔联的精妙之处。解答此题要对颔联从语言、内容、艺术手法等方面进行分析。内容上:颔联描绘出居庸关一带辽远空阔的地形,气势雄浑,格调高远;语言则分析动词“出”、“生”两个字的运用生动传神,使整个画面充满动感;艺术手法主要运用了象征手法,象征着边境变幻不定的战争风云,暗含了诗人对边患的隐忧;手法答远近结合也可。分析要结合诗句进行。
点睛:鉴赏诗歌的精妙之处,要从诗歌语言、内容、手法等方面进行赏析。其中最难的要数表达技巧,诗歌的表达技巧主要包括修辞手法、表达方式、表现手法和构思立意四大部分的内容。解答此类题的一般步骤:第一步,准确指出运用了哪种手法。第二步,分析怎样运用了这种手法。第三步,简析这种手法在塑造形象和表情达意中作用。